Początkowo smutek przerodził się w gniew.
„Zasługiwałem na to, żeby wiedzieć” – powiedziałem.
Rebecca skinęła głową. „Tak.”
Powiedziałam jej, że przez cztery dekady zastanawiałam się, czy Michael przestał mnie kochać. Kwestionowałam każdą obietnicę i każde marzenie, które dzieliliśmy.
Nigdy się nie ożeniłem.
Nigdy nie tańczyłam z nikim innym.
Oczy Rebekki napełniły się łzami.
„Moja babcia nie może ci zwrócić tych lat” – powiedziała. „Ja też nie. Ale Michael nigdy nie przestał próbować wrócić”.
Tego wieczoru otworzyłam pudełko z drewna cedrowego i położyłam butonierę Michaela obok mojego korsarza.
Kwiaty spędziły czterdzieści lat osobno.
My też.
Następnego dnia Tori wróciła do kawiarni i zapytała, czy kwiaty są razem.
„Tak” – odpowiedziałem jej.
Powiedziała, że jej matka powiedziała jej, że już nigdy nie tańczyłem.
Przyznałem, że to prawda.
Tori wyciągnęła swoją maleńką rączkę.
„Czy zatańczysz ze mną?”
Przez chwilę nie mogłem mówić.
Na koniec wziąłem ją za rękę.
Wskoczyła na moje buty i zatoczyliśmy się między pustymi stolikami w stołówce, przy dźwiękach muzyki dochodzącej z siłowni.
Tori dwa razy nadepnęła mi na stopę, a ja zacząłem się śmiać.
Po raz pierwszy od czterdziestu lat szczęście nie było odczuwane jako zdrada.
Kiedy muzyka ucichła, przytuliła mnie i powiedziała, że to był najlepszy taniec w moim życiu.
Myślałam o Michaelu, pasujących do niego kwiatach i dziewczynce przede mną.
Rodzina Tori istniała, ponieważ Michael był dokładnie taką osobą, jaką zapamiętałam — chłopcem, który nigdy nie ominął nikogo w potrzebie.
Uśmiechnęłam się przez łzy.
„Tak” – powiedziałem. „Chyba tak”.
