Ponownie otworzyłem zrzuty ekranu.
Wśród skarg Claire znalazło się kilka wiadomości:
D zatwierdził transfer.
D mówi, że Natalie nie będzie sprawdzać.
D uważa, że Marcus podpisze kontrakt, gdy liczby będą wyglądać lepiej.
„To nie są rozmowy o dramatach rodzinnych” – powiedział Marcus.
„Nie” – odpowiedziałem. „Chodzi o pieniądze”.
Wtedy zauważyłem Howarda.
Ojciec Ethana przez całą noc prawie się nie odzywał.
Teraz jego twarz zrobiła się szara.
„Howard?” zapytał Marcus.
Matka Ethana szepnęła: „Nie”.
To jedno słowo odpowiadało na wszystko.
Spojrzałem na Ethana.
„Czy D jest twoim ojcem?”
Ethan zamknął oczy.
Claire w końcu wyrzuciła z siebie prawdę.
„Tata tylko pomagał nam wszystko organizować.”
Historia powoli układała się w całość.
Firma budowlana Marcusa borykała się z problemami po utracie dwóch dużych kontraktów.
Claire przekonała Ethana, aby potajemnie wpompował w firmę pieniądze.
Howard pomógł następnie sprawić, by transfery wyglądały na legalną inwestycję kapitału rodzinnego.
Marcus rozważał sprzedaż części przedsiębiorstwa zewnętrznemu inwestorowi.
Mieli nadzieję, że jeśli firma będzie w lepszej kondycji finansowej, uda mu się wynegocjować lepszą cenę.
Marcus wyglądał na chorego.
„Chciałeś zmienić sytuację finansową, zanim cokolwiek podpisałem?”
Claire płakała jeszcze mocniej.
„Próbowałem uratować to, co zbudowaliśmy”.
„Próbowałeś kontrolować moją decyzję”.
Potem wskazała na mnie.
„Właśnie tego chciała Natalie! Chciała, żeby wszyscy walczyli!”
Spojrzałem na nią.
„Potajemnie przelewałaś pieniądze, okłamywałaś męża, ingerowałaś w moje małżeństwo, a mimo to nadal jestem problemem?”
Jej matka wstała.
„Ta rodzina nie zniszczy się z powodu pieniędzy!”
Pokręciłem głową.
„Nie. Niszczy się przez kłamstwa.”
Potem nasunęło mi się kolejne pytanie.
„Ethan, ile pieniędzy faktycznie przelałeś?”
Nic nie powiedział.
Otworzyłem naszą aplikację bankową.
20 000 dolarów, które znalazłem, pochodziło tylko z jednego konta.
Nasze główne oszczędności sprawiły, że poczułem ucisk w żołądku.
Zginęło prawie 50 000 dolarów.
Ostatni przelew — 12 000 dolarów — został wykonany tego samego ranka.
Tego samego ranka Ethan zażądał ode mnie przeprosin dla Claire.
„Powiedz mi, że źle to rozumiem.”
Ethan spojrzał w dół.
„Czterdzieści osiem tysięcy”.
Claire szepnęła: „To nie miało tam zostać”.
„Wiedziałeś?”